{"id":3882,"date":"2020-11-26T11:28:34","date_gmt":"2020-11-26T11:28:34","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/?p=3882"},"modified":"2021-03-26T11:05:24","modified_gmt":"2021-03-26T11:05:24","slug":"mejora-la-accesibilidad-de-tus-contenidos-en-ubuvirtual","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www3.ubu.es\/ubucevblog\/mejora-la-accesibilidad-de-tus-contenidos-en-ubuvirtual\/","title":{"rendered":"Mejora la accesibilidad de tus contenidos en UBUVirtual"},"content":{"rendered":"<div class=\"pvc_clear\"><\/div><p id=\"pvc_stats_3882\" class=\"pvc_stats total_only  \" data-element-id=\"3882\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/www3.ubu.es\/ubucevblog\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p><div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p>La plataforma <strong>UBUVirtual<\/strong> est\u00e1 dise\u00f1ada para ser completamente funcional, accesible y usable para todos los usuarios. Esto significa que se adec\u00faa a los est\u00e1ndares (<a href=\"https:\/\/docs.moodle.org\/dev\/Accessibility#Accessibility_focus\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">WCAG 2.1 Nivel A y Nivel AA<\/a>) y su uso no presenta barreras a la diversidad, a las asistencias tecnol\u00f3gicas que se puedan emplear, as\u00ed como a los diferentes tama\u00f1os de pantalla y a los dispositivos de entrada (por ejemplo, rat\u00f3n, teclado y pantalla t\u00e1ctil).<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, en cada asignatura o curso se han de seguir unas <a href=\"https:\/\/docs.moodle.org\/all\/es\/Dise%C3%B1o_accesible_del_curso\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">recomendaciones de dise\u00f1o accesible<\/a>. Con el objetivo de mejorar la accesibilidad en las asignaturas, el UBUCEV ha a\u00f1adido el indicador <strong>Ally<\/strong>, que analiza los archivos subidos a UBUVirtual por los profesores y proporciona escalas de accesibilidad y herramientas para los mismos. Ally tambi\u00e9n permite descargar esos contenidos en formatos alternativos, haciendo <a href=\"https:\/\/www3.ubu.es\/ubucevblog\/accesibilidad-de-la-informacion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">esa informaci\u00f3n m\u00e1s accesible<\/a>, eliminando las barreras a la diversidad.<\/p>\n\n\n\n<p>En concreto, Ally se muestra mediante <strong>dos iconos<\/strong> que aparecen a la derecha de cada recurso:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"662\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www3.ubu.es\/ubucevblog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/iconos.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3904\" srcset=\"https:\/\/www3.ubu.es\/ubucevblog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/iconos.jpg 662w, https:\/\/www3.ubu.es\/ubucevblog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/iconos-300x159.jpg 300w, https:\/\/www3.ubu.es\/ubucevblog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/iconos-390x206.jpg 390w\" sizes=\"auto, (max-width: 662px) 100vw, 662px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Ally mide la accesibilidad de <a href=\"https:\/\/tldrify.com\/11h2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ciertos formatos de archivo<\/a> que se hayan subido al curso, as\u00ed como de <a href=\"https:\/\/tldrify.com\/11h3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">otros elementos del curso<\/a>, y les asigna una <strong>puntuaci\u00f3n de accesibilidad<\/strong> en 4 niveles: de <em>Baja<\/em> a <em>Perfecta<\/em>. Para los 3 primeros niveles, al pulsar sobre el primer icono Ally enumera los problemas y muestra una gu\u00eda para mejorarlos paso a paso.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, Ally crea <strong>formatos alternativos<\/strong> bas\u00e1ndose en el recurso original, que aparecen al pulsar sobre el segundo icono. Los formatos alternativos se pueden deshabilitar individualmente para cada contenido que est\u00e9 colgado en la asignatura.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"657\" height=\"607\" src=\"https:\/\/www3.ubu.es\/ubucevblog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/formatos-alternativos.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3920\" srcset=\"https:\/\/www3.ubu.es\/ubucevblog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/formatos-alternativos.jpg 657w, https:\/\/www3.ubu.es\/ubucevblog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/formatos-alternativos-300x277.jpg 300w, https:\/\/www3.ubu.es\/ubucevblog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/formatos-alternativos-390x360.jpg 390w\" sizes=\"auto, (max-width: 657px) 100vw, 657px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Informe de accesibilidad del curso<\/h4>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n se ha creado un acceso al <strong>informe de accesibilidad del curso<\/strong> en el men\u00fa desplegable a la izquierda de la pantalla. Dicho informe recoge la puntuaci\u00f3n general de la asignatura, enumera los problemas encontrados y muestra botones para <strong>corregir los errores<\/strong> m\u00e1s graves y los m\u00e1s f\u00e1ciles de corregir (opci\u00f3n interesante para ir resolviendo problemas en peque\u00f1os ratos y as\u00ed mejorar la puntuaci\u00f3n global).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"366\" src=\"https:\/\/www3.ubu.es\/ubucevblog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/informe-Ally.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3911\" srcset=\"https:\/\/www3.ubu.es\/ubucevblog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/informe-Ally.jpg 750w, https:\/\/www3.ubu.es\/ubucevblog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/informe-Ally-300x146.jpg 300w, https:\/\/www3.ubu.es\/ubucevblog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/informe-Ally-390x190.jpg 390w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>En definitiva, esta herramienta ayuda a cumplir los criterios y recomendaciones de la ANECA y ACSUCyL, en tanto en cuanto que las plataformas sean inclusivas y los contenidos sean accesibles a todos los estudiantes, incluyendo a aqu\u00e9llos que precisen de adaptaciones.<\/p>\n\n\n\n<p>Otro de los objetivos de Ally es concienciar sobre la necesidad del dise\u00f1o universal para el aprendizaje y generar h\u00e1bitos para que los pr\u00f3ximos contenidos que se generen sean cada vez m\u00e1s accesibles.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">M\u00e1s recursos disponibles<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Overview for Instructors of Ally for Learning Management Systems\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CnuM8NFvu_M?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/help.blackboard.com\/sites\/default\/files\/documents\/2020-09\/Moodle_2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Conceptos b\u00e1sicos y primeros pasos<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/help.blackboard.com\/es-es\/Ally\/Ally_for_LMS\/Administrator\/Communication_and_Adoption_Toolkit#micro\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Gu\u00edas para mejorar la accesibilidad de distintos documentos<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www3.ubu.es\/ubucevblog\/crear-documentos-digitales-accesibles-con-ms-word\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">C\u00f3mo crear documentos de Word accesibles<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>La incorporaci\u00f3n de este software por el Centro de Ense\u00f1anza Virtual de la Universidad de Burgos (UBUCEV) ha sido posible gracias a las ayudas concedidas por la Consejer\u00eda de Educaci\u00f3n de la Junta de Castilla y Le\u00f3n a la Universidad de Burgos (OL-2018-01) para el apoyo al desarrollo de la formaci\u00f3n on-line cofinanciadas por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"679\" height=\"116\" src=\"https:\/\/www3.ubu.es\/ubucevblog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Logos.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3933\" srcset=\"https:\/\/www3.ubu.es\/ubucevblog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Logos.png 679w, https:\/\/www3.ubu.es\/ubucevblog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Logos-300x51.png 300w, https:\/\/www3.ubu.es\/ubucevblog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Logos-390x67.png 390w\" sizes=\"auto, (max-width: 679px) 100vw, 679px\" \/><\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_3882\" class=\"pvc_stats total_only  \" data-element-id=\"3882\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/www3.ubu.es\/ubucevblog\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p>Descubre qu\u00e9 nivel de accesibilidad tiene tu asignatura en UBUVirtual y mej\u00f3rala siguiendo las indicaciones que te aportan.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3914,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[20,21],"tags":[70,122,35],"class_list":["post-3882","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-e-learning","category-ubuvirtual","tag-accesibilidad","tag-ally","tag-ubuvirtual"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www3.ubu.es\/ubucevblog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/ally.jpg",1615,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/www3.ubu.es\/ubucevblog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/ally-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www3.ubu.es\/ubucevblog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/ally-300x201.jpg",300,201,true],"medium_large":["https:\/\/www3.ubu.es\/ubucevblog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/ally-768x514.jpg",640,428,true],"large":["https:\/\/www3.ubu.es\/ubucevblog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/ally-1024x685.jpg",640,428,true],"1536x1536":["https:\/\/www3.ubu.es\/ubucevblog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/ally-1536x1027.jpg",1536,1027,true],"2048x2048":["https:\/\/www3.ubu.es\/ubucevblog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/ally.jpg",1615,1080,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www3.ubu.es\/ubucevblog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/ally.jpg",300,201,false],"newspaperly-grid":["https:\/\/www3.ubu.es\/ubucevblog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/ally.jpg",344,230,false],"newspaperly-slider":["https:\/\/www3.ubu.es\/ubucevblog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/ally.jpg",850,568,false],"newspaperly-small":["https:\/\/www3.ubu.es\/ubucevblog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/ally.jpg",269,180,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"UBUCEV","author_link":"https:\/\/www3.ubu.es\/ubucevblog\/author\/ubucev\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Descubre qu\u00e9 nivel de accesibilidad tiene tu asignatura en UBUVirtual y mej\u00f3rala siguiendo las indicaciones que te aportan.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www3.ubu.es\/ubucevblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www3.ubu.es\/ubucevblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www3.ubu.es\/ubucevblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.ubu.es\/ubucevblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.ubu.es\/ubucevblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3882"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www3.ubu.es\/ubucevblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3882\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4122,"href":"https:\/\/www3.ubu.es\/ubucevblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3882\/revisions\/4122"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.ubu.es\/ubucevblog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www3.ubu.es\/ubucevblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.ubu.es\/ubucevblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3882"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.ubu.es\/ubucevblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}